{"id":561,"date":"2023-11-14T17:15:42","date_gmt":"2023-11-14T16:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/?p=561"},"modified":"2023-12-07T10:39:44","modified_gmt":"2023-12-07T09:39:44","slug":"vii-1-il-codice-degli-abbozzi-di-francesco-petrarca-ms-vat-lat-3196","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/2023\/11\/14\/vii-1-il-codice-degli-abbozzi-di-francesco-petrarca-ms-vat-lat-3196\/","title":{"rendered":"Teca VII.1 Il \u2018Codice degli abbozzi\u2019 di Francesco Petrarca (ms. Vat. lat. 3196)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/11\/piccioRosso.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><i>Il <\/i><i>codice<\/i> <i>Vaticano<\/i><i> lat. 3196, <\/i><i>autografo<\/i><i> del Petrarca<\/i>, a cura di Manfredi Porena, Roma, G. Bardi, 1941.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>LETT.UM. FOLIO 12<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: Candara,serif; mso-ansi-language: IT;\">Autentica testimonianza del <i>modus operandi <\/i>e del <i>dulcis <\/i><i>labor<\/i> del Petrarca nel suo laboratorio poetico, il pregevole codice Vaticano Latino 3196 viene convenzionalmente designato come Codice degli Abbozzi e comprende venti carte contenenti materiali petrarcheschi integralmente autografi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: Candara,serif; mso-ansi-language: IT;\">Il manoscritto, vergato dal Petrarca in persona a pi\u00f9 riprese tra il 1366 ed il 1374 conserva varianti, prime stesure, riscritture e copie in pulito di materiali genetici legati alle fasi elaborative del <i>Rerum <\/i><i>vulgarium<\/i> <i>fragmenta<\/i> e dei <i>Triumphi<\/i>. Il pregevole codice, consente di osservarne gli scritti in uno stadio ancora non definitivo, le correzioni ed i continui ripensamenti protrattisi sino al limite della morte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: Candara,serif; mso-ansi-language: IT;\">Oggi \u00e8 conservato presso la Biblioteca Apostolica Vaticana e pu\u00f2 essere ammirato anche in formato digitale (<a href=\"http:\/\/digi.vatlib.it\/view\/MSS_Vat.lat.3196\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/digi.vatlib.it\/view\/MSS_Vat.lat.3196<\/a>).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La riproduzione delle carte petrarchesche in facsimile consente al lettore di far luce sul lungo e complesso lavoro di preparazione e revisione cui le rime dei Re<i>rum <\/i><i>vulgarium<\/i> <i>fragmenta<\/i> furono sottoposte.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si espone la carta n\u00b05, una <b>copia di lavoro intermedia <\/b>nella quale il Petrarca trascriveva tutti quei componimenti che riteneva degni di approvazione. I suoi versi erano continuamente soggetti all\u2019aggiunta di postille ed eventuali correzioni, eseguite direttamente durante la trascrizione se di poco conto oppure sullo stesso quaderno se pi\u00f9 importanti.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sembra che il Petrarca, nel suo lavoro di ricerca e scrittura, riprendesse a comporre ogni qual volta una nuova lettura, o l\u2019individuazione di una nuova fonte, gli suggerissero un episodio o un tema del tutto nuovo.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/10\/33.jpeg\" alt=\"Atlante colombiano della grande scoperta, a cura di\u00a0Osvaldo Baldacci, Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, 1993.\"><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {background-color: #fff2cc;}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-4,3-4\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-4\"},\"children\":[{\"type\":\"module_position\",\"props\":{\"breakpoint\":\"m\",\"content\":\"sidebar\",\"layout\":\"stack\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-4\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h1\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"posts.singlePost\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"title\"}}},\"name\":\"HeadLineTitoloDinamico\"},{\"type\":\"fragment\",\"props\":{\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2023\\\/11\\\/piccioRosso.png\",\"image_height\":\"100\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"120\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><i>Il <\\\/i><i>codice<\\\/i> <i>Vaticano<\\\/i><i> lat. 3196, <\\\/i><i>autografo<\\\/i><i> del Petrarca<\\\/i>, a cura di Manfredi Porena, Roma, G. Bardi, 1941.<\\\/p>\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><b>LETT.UM. FOLIO 12<\\\/b><\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: justify; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\\\"><span style=\\\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: Candara,serif; mso-ansi-language: IT;\\\">Autentica testimonianza del <i>modus operandi <\\\/i>e del <i>dulcis <\\\/i><i>labor<\\\/i> del Petrarca nel suo laboratorio poetico, il pregevole codice Vaticano Latino 3196 viene convenzionalmente designato come Codice degli Abbozzi e comprende venti carte contenenti materiali petrarcheschi integralmente autografi.\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p style=\\\"text-align: justify; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\\\"><span style=\\\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: Candara,serif; mso-ansi-language: IT;\\\">Il manoscritto, vergato dal Petrarca in persona a pi\\u00f9 riprese tra il 1366 ed il 1374 conserva varianti, prime stesure, riscritture e copie in pulito di materiali genetici legati alle fasi elaborative del <i>Rerum <\\\/i><i>vulgarium<\\\/i> <i>fragmenta<\\\/i> e dei <i>Triumphi<\\\/i>. Il pregevole codice, consente di osservarne gli scritti in uno stadio ancora non definitivo, le correzioni ed i continui ripensamenti protrattisi sino al limite della morte.<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p style=\\\"text-align: justify; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\\\"><span style=\\\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: Candara,serif; mso-ansi-language: IT;\\\">Oggi \\u00e8 conservato presso la Biblioteca Apostolica Vaticana e pu\\u00f2 essere ammirato anche in formato digitale (<a href=\\\"http:\\\/\\\/digi.vatlib.it\\\/view\\\/MSS_Vat.lat.3196\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">http:\\\/\\\/digi.vatlib.it\\\/view\\\/MSS_Vat.lat.3196<\\\/a>).<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"fragment\",\"props\":{\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">La riproduzione delle carte petrarchesche in facsimile consente al lettore di far luce sul lungo e complesso lavoro di preparazione e revisione cui le rime dei Re<i>rum <\\\/i><i>vulgarium<\\\/i> <i>fragmenta<\\\/i> furono sottoposte.\\u00a0<\\\/p>\\n\n\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">Si espone la carta n\\u00b05, una <b>copia di lavoro intermedia <\\\/b>nella quale il Petrarca trascriveva tutti quei componimenti che riteneva degni di approvazione. I suoi versi erano continuamente soggetti all\\u2019aggiunta di postille ed eventuali correzioni, eseguite direttamente durante la trascrizione se di poco conto oppure sullo stesso quaderno se pi\\u00f9 importanti.\\u00a0<\\\/p>\\n\n\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">Sembra che il Petrarca, nel suo lavoro di ricerca e scrittura, riprendesse a comporre ogni qual volta una nuova lettura, o l\\u2019individuazione di una nuova fonte, gli suggerissero un episodio o un tema del tutto nuovo.\\u00a0<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_style\":\"text-small\",\"css\":\".el-link {\\n    display:none;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"1\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_link\":true,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2023\\\/10\\\/33.jpeg\",\"image_alt\":\"Atlante colombiano della grande scoperta, a cura di\\u00a0Osvaldo Baldacci, Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, 1993.\"}}]}]}]}]}]}]}],\"name\":\"Page2SideGridUccelloRosso\"}],\"version\":\"4.1.5\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il codice Vaticano lat. 3196, autografo del Petrarca, a cura di Manfredi Porena, Roma, G. Bardi, 1941. LETT.UM. FOLIO 12 Autentica testimonianza del modus operandi e del dulcis labor del Petrarca nel suo laboratorio poetico, il pregevole codice Vaticano Latino 3196 viene convenzionalmente designato come Codice degli Abbozzi e comprende venti carte contenenti materiali petrarcheschi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=561"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/561\/revisions\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mostre.unimc.it\/deciesrevolvendaepagellae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}